1
00:01:02,890 --> 00:01:06,470
I, Bruno, welcome you, Rebecca, as mine
bride.

2
00:01:07,930 --> 00:01:12,710
With the grace of Christ I promise to
to always be faithful to you, in joy and in

3
00:01:12,710 --> 00:01:18,770
pain, in health and in illness, e
to love and honor you

4
00:01:18,770 --> 00:01:21,050
every day of my life.

5
00:01:22,350 --> 00:01:27,330
I, Rebecca, promise...

6
00:01:37,230 --> 00:01:38,930
I can't. What happens?

7
00:01:40,490 --> 00:01:41,490
Excuse me.

8
00:01:42,410 --> 00:01:43,710
But what are you saying?

9
00:01:46,550 --> 00:01:51,070
I can't marry you after what I
you did.

10
00:01:52,370 --> 00:01:53,370
What happens?

11
00:01:55,230 --> 00:01:57,570
After what I did to you, what do you
did I do it?

12
00:01:58,450 --> 00:01:59,450
Excuse me.

13
00:02:38,660 --> 00:02:41,340
when I think of Rebecca she comes to mind
a comedian's phrase

14
00:02:44,400 --> 00:02:49,780
My wife married me to do
I spite a man and I soon found out

15
00:02:49,780 --> 00:02:50,780
that man was me.

16
00:02:52,280 --> 00:02:56,920
Everyone in the theater was laughing and I wasn't laughing.

17
00:03:14,100 --> 00:03:16,080
Good morning, here's lunch.

18
00:03:17,200 --> 00:03:18,660
Laila, get out of there.

19
00:03:21,120 --> 00:03:24,040
Ma'am, lunch is ready, it's late.

20
00:03:25,060 --> 00:03:26,060
Lady.

21
00:03:35,900 --> 00:03:38,460
The board of directors was
warned.

22
00:03:39,020 --> 00:03:40,840
I cancel all commitments for today and
tomorrow.

23
00:03:41,480 --> 00:03:45,500
As soon as you give me news about the comerals,
I will think about notifying his contacts.

24
00:03:46,240 --> 00:03:50,000
There remains a wait to reconfigure the
agency in the next few days. Doctor,

25
00:03:50,000 --> 00:03:52,400
it's up to us. Whatever I do
I reply.

26
00:03:53,480 --> 00:03:56,340
Am I available to call you?
Condolences, doctor.

27
00:03:56,580 --> 00:03:58,380
Condolences. If necessary, doctor.

28
00:03:58,680 --> 00:04:02,240
Condolences. Condolences. Doctor,
feel condolences.

29
00:04:24,840 --> 00:04:25,840
Thank you.

30
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
Come on, it's a drug!

31
00:06:16,330 --> 00:06:19,190
I see a dazzling shape. But it is
lively, you can see.

32
00:06:20,070 --> 00:06:21,870
Next year he said he won't take it
plus holidays.

33
00:06:22,550 --> 00:06:23,550
But aren't you going to Madrid?

34
00:06:23,870 --> 00:06:25,330
In a week, maybe.

35
00:06:26,090 --> 00:06:27,490
You said that a month ago too.

36
00:06:28,750 --> 00:06:30,370
It won't be long before I take my daughter,
four years.

37
00:06:30,910 --> 00:06:32,690
Two and a half, but it will be my business.

38
00:06:34,230 --> 00:06:35,230
Angelo Salvetti.

39
00:06:35,630 --> 00:06:37,610
Between a granica and a fracture of
metabitic.

40
00:06:38,450 --> 00:06:41,370
The doctors stabilized him, I don't know
if or how it will come out.

41
00:06:46,920 --> 00:06:49,580
The one who hit him said that
he found it in the middle of the street,

42
00:06:49,600 --> 00:06:53,180
between the dark and the rain, it didn't
a stopper to stop.

43
00:06:53,420 --> 00:06:56,660
And of course also with all that bathroom
earth, even if he had seen it.

44
00:06:58,340 --> 00:07:00,600
It's a miracle that it stopped instead
to escape there.

45
00:07:06,340 --> 00:07:07,500
The breathalyzer.

46
00:07:11,240 --> 00:07:12,240
Negative for both.

47
00:07:13,340 --> 00:07:14,340
Where did it happen?

48
00:07:14,640 --> 00:07:18,280
At the Institute of Forensic Sciences. L
'morgue? He is the night watchman.

49
00:07:19,400 --> 00:07:22,940
Look, I'm very touched, but you tell me
why am I here? If they didn't have

50
00:07:22,940 --> 00:07:26,020
invested, we would not have known before
tomorrow morning what happened to

51
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
'morgue.

52
00:07:30,560 --> 00:07:31,560
Even a corpse.

53
00:07:40,440 --> 00:07:41,440
The husband?

54
00:07:41,980 --> 00:07:43,060
Have you lost it?

55
00:08:04,140 --> 00:08:05,800
Today I am mourning you young people.

56
00:08:06,620 --> 00:08:07,620
Perfect.

57
00:08:21,700 --> 00:08:23,260
Everyone reacts in their own way.

58
00:08:38,030 --> 00:08:39,870
You were good for the days before.

59
00:08:41,929 --> 00:08:43,190
Very relaxed.

60
00:08:47,610 --> 00:08:49,190
I'm just trying to stay strong.

61
00:08:49,810 --> 00:08:51,490
You'll need a lot of it.

62
00:08:52,010 --> 00:08:53,150
Of strength.

63
00:08:54,530 --> 00:08:57,490
Now that you will have to manage all that
my brother managed it.

64
00:09:02,890 --> 00:09:04,830
If you no longer need me...

65
00:09:10,500 --> 00:09:11,500
Adobi?

66
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
I don't need it.

67
00:09:19,540 --> 00:09:23,320
The sister in the area had taken a
Autopsy due tomorrow morning at nine.

68
00:09:24,120 --> 00:09:26,020
An autopsy for a heart attack?

69
00:09:30,740 --> 00:09:32,460
What time did the body disappear?

70
00:09:34,320 --> 00:09:39,000
Salvetti is attacked at 5.30 pm and at
21.50...

71
00:09:39,420 --> 00:09:40,720
He exited the building.

72
00:09:42,400 --> 00:09:45,840
He called 113 before running away.

73
00:09:46,380 --> 00:09:49,720
The line didn't go dead almost immediately, no
he tried to call him back and he no longer has

74
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
answered.

75
00:09:53,380 --> 00:09:54,420
Why did he run away?

76
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
We don't know.

77
00:09:55,920 --> 00:09:58,500
Among the staff he was the only one present in the
'building.

78
00:09:58,740 --> 00:10:00,420
Who signed the death certificate?

79
00:10:00,920 --> 00:10:02,460
Saviano, already notified.

80
00:10:19,880 --> 00:10:22,520
There are 15 security cameras in the
the institute.

81
00:10:23,000 --> 00:10:27,020
At 9.40pm they stopped working
all at the same time, all except

82
00:10:27,020 --> 00:10:28,500
one, this one here.

83
00:10:29,320 --> 00:10:32,680
Here he seems to have heard something,
but no alarm had gone off.

84
00:10:36,520 --> 00:10:41,340
And when he came back, he was terrified.

85
00:10:42,800 --> 00:10:45,260
That's 15 cameras and just this one
working.

86
00:10:45,800 --> 00:10:47,000
He wanted us to see.

87
00:10:47,370 --> 00:10:48,530
He might still be here then.

88
00:10:48,730 --> 00:10:51,810
So far there is no obvious sign of
break-in in this area, but the

89
00:10:51,810 --> 00:10:52,810
structure is very large.

90
00:10:53,090 --> 00:10:56,750
I called a security team
for research. Oh, and we're not

91
00:10:56,750 --> 00:10:58,210
to enter the security room.

92
00:10:58,650 --> 00:10:59,770
They changed the password.

93
00:11:01,730 --> 00:11:02,870
But who did he get here?

94
00:11:03,250 --> 00:11:04,470
A living dead.

95
00:11:06,370 --> 00:11:08,290
A living with a dead, right?

96
00:13:15,680 --> 00:13:16,680
Will you answer me?

97
00:13:16,720 --> 00:13:19,740
It will be another one who calls me to do me
condolences, I can't do it.

98
00:13:21,400 --> 00:13:22,400
Do you want to stay?

99
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
Why say?

100
00:13:30,300 --> 00:13:31,300
Ready?

101
00:13:32,520 --> 00:13:33,520
Yes.

102
00:13:34,360 --> 00:13:35,760
Yes, it's me, tell me.

103
00:13:38,140 --> 00:13:39,580
No, don't worry, awake.

104
00:13:43,560 --> 00:13:44,560
Oh, yes.

105
00:13:45,230 --> 00:13:47,730
I have already spoken to your colleagues,
but what happens?

106
00:13:53,010 --> 00:13:54,490
What does that mean, sorry?

107
00:13:55,030 --> 00:13:57,250
I understand, I can know the reason, for
please?

108
00:14:05,070 --> 00:14:07,490
All right.

109
00:14:09,150 --> 00:14:10,850
Okay, I understand, I'll be right there.

110
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
What happens?

111
00:14:56,829 --> 00:15:01,930
Chief Inspector Cosser, mine
condolences. Bruno Forlano, good evening.

112
00:15:03,390 --> 00:15:07,810
First of all, thank you for being here
we realize that for her it is the latter

113
00:15:07,810 --> 00:15:11,130
bad news to digest in one
day, but unfortunately... Second.

114
00:15:12,510 --> 00:15:13,510
Let's sit down.

115
00:15:18,710 --> 00:15:21,530
It's his wife, she's missing.

116
00:15:24,210 --> 00:15:25,890
As? The body.

117
00:15:26,870 --> 00:15:29,510
It was there before, now it's no longer there. Ha
disappeared.

118
00:15:29,730 --> 00:15:30,830
What is this, a joke?

119
00:15:31,470 --> 00:15:36,590
Our first hypothesis, the only one in
reality is that someone took it.

120
00:15:38,190 --> 00:15:39,190
Taken?

121
00:15:39,870 --> 00:15:43,730
What the fuck is he talking about? What is it,
a package? This is not supervised

122
00:15:43,810 --> 00:15:44,810
Yes, Dr. Forlano.

123
00:15:45,010 --> 00:15:47,350
In fact he was the night watchman ad
notify us.

124
00:15:47,690 --> 00:15:50,870
Except that when he tried to
intervene something has it

125
00:15:50,870 --> 00:15:51,669
ran away.

126
00:15:51,670 --> 00:15:53,610
He's currently in a bit of a coma.

127
00:15:54,589 --> 00:15:57,490
While he was running away he was hit by a
car and is now hospitalized in San

128
00:15:57,490 --> 00:15:58,490
John.

129
00:16:00,870 --> 00:16:06,110
But sorry, but why steal a
corpse? I don't understand what the point is. Rites

130
00:16:06,110 --> 00:16:11,970
satanic, vandalistic acts. Traffic d
'organs. Or maybe to avoid a

131
00:16:11,970 --> 00:16:12,970
autopsy.

132
00:16:14,650 --> 00:16:18,630
His wife had never been threatened. It was
a very rich, very powerful woman.

133
00:16:18,990 --> 00:16:22,630
It's easy to make enemies. Look, I don't
I know no one so crazy

134
00:16:22,630 --> 00:16:23,750
to be able to do something like this.

135
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
And her?

136
00:16:29,130 --> 00:16:30,130
Me what?

137
00:16:30,470 --> 00:16:34,390
We have a 113 call here, there
night of October 20th at 6pm.

138
00:16:37,250 --> 00:16:38,530
Domestic violence.

139
00:16:39,550 --> 00:16:44,310
Yes, that was Rebecca's joke, there
it will be written on your notes. Yes, there is

140
00:16:44,310 --> 00:16:45,310
written.

141
00:16:46,490 --> 00:16:48,350
Did your wife love jokes?

142
00:16:50,270 --> 00:16:51,270
Yes.

143
00:16:51,610 --> 00:16:54,190
Then maybe he goes home and finds her
there.

144
00:16:56,940 --> 00:17:00,700
But how the fuck dare he? Oh, sorry,
it was a joke. What a fucking joke

145
00:17:00,860 --> 00:17:04,079
I exaggerated. He would like to have respect or
no for my lute? No, it has perfectly

146
00:17:04,079 --> 00:17:05,960
reason. Please sit down.

147
00:17:06,880 --> 00:17:11,560
No, look, really, I exaggerated. Lo
I ask my colleague, I tend to

148
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
I'm sorry.

149
00:17:12,960 --> 00:17:18,900
I confirm. But please... For
please.

150
00:17:19,900 --> 00:17:20,900
Please.

151
00:17:28,010 --> 00:17:32,090
How come he wasn't home when we
tried looking for it first?

152
00:17:35,090 --> 00:17:39,230
Because I went out to go shopping
ibuprofen, I had a headache. The

153
00:17:39,230 --> 00:17:43,270
head of research and development at Lecto
Pharma S.P.A. he doesn't have any at home

154
00:17:43,270 --> 00:17:46,090
'ibuprofen. What is it, another one
this joke?

155
00:17:47,270 --> 00:17:48,270
No.

156
00:17:51,510 --> 00:17:52,610
Where does he want to go?

157
00:17:52,870 --> 00:17:54,790
Inspector? Saviano has arrived.

158
00:17:59,110 --> 00:18:00,110
Excuse me for a second.

159
00:18:03,530 --> 00:18:06,290
So I don't understand, what should I do?
Should I look for a lawyer?

160
00:18:08,490 --> 00:18:13,550
But no, he's just an informed person
on the facts.

161
00:18:31,660 --> 00:18:33,360
What does the body mean? The body is
disappeared.

162
00:18:33,600 --> 00:18:34,640
And someone took it.

163
00:18:35,180 --> 00:18:36,460
What the fuck are you talking about?

164
00:18:37,100 --> 00:18:40,120
Let's focus on the guardian. They say that
he was hospitalized in San Giovanni. Get to know

165
00:18:40,120 --> 00:18:41,120
anyone there?

166
00:18:41,600 --> 00:18:44,680
Yes, I have some friends from the course of studies
in the emergency room.

167
00:18:45,580 --> 00:18:47,320
So go there and try to find out
something.

168
00:18:47,920 --> 00:18:50,780
Bruno, I don't understand. But they have you
arrested?

169
00:18:51,100 --> 00:18:52,140
Try to be discreet.

170
00:18:52,420 --> 00:18:53,420
My name is Luca.

171
00:18:53,800 --> 00:18:54,739
I love you.

172
00:18:54,740 --> 00:18:55,740
I love you too.

173
00:18:58,900 --> 00:19:00,340
But what does he do?

174
00:19:00,880 --> 00:19:01,920
You can't smoke.

175
00:19:02,420 --> 00:19:03,800
In fact it is turned off. Well.

176
00:19:04,000 --> 00:19:06,440
The medical examiner wants to talk to you.
Come.

177
00:19:13,560 --> 00:19:18,600
Mr. Forlan, you declared that yours
wife had returned last night from Boston,

178
00:19:18,740 --> 00:19:22,820
she had gone for work, and she also
specified that he was afraid of flying,

179
00:19:22,920 --> 00:19:27,360
correct? Yes. Rebecca would have said, no
I'm afraid of flying, I'm afraid that there

180
00:19:27,360 --> 00:19:28,720
the plane breaks down in the crash.

181
00:19:29,000 --> 00:19:30,280
Pretty. Yes.

182
00:19:32,260 --> 00:19:36,600
The stress caused by long crossings
can affect cardiac activity.

183
00:19:36,800 --> 00:19:39,780
She believes it could be a heart attack
Was it caused by the flight?

184
00:19:40,000 --> 00:19:41,240
Well, it's a possibility.

185
00:19:41,640 --> 00:19:45,640
Even if it doesn't appear to be his wife
had pre-existing conditions

186
00:19:45,640 --> 00:19:50,300
cardiovascular. But Rebecca believed herself
immortal. Perhaps his belief is there

187
00:19:50,300 --> 00:19:51,300
'he killed.

188
00:19:52,540 --> 00:19:53,540
Perhaps.

189
00:19:54,700 --> 00:19:58,500
Although without an autopsy it is not
it is possible to establish anything.

190
00:20:00,150 --> 00:20:02,050
Cases of schizophrenia in the family?

191
00:20:02,490 --> 00:20:03,490
No.

192
00:20:03,710 --> 00:20:04,710
Parkinson's?

193
00:20:05,470 --> 00:20:08,050
No, not even, I don't think so. Epilepsy?

194
00:20:08,470 --> 00:20:10,830
Why don't you ask yours this question
doctor, excuse me?

195
00:20:11,050 --> 00:20:15,550
Her doctor did not live with her and I
need to discard a hypothesis.

196
00:20:15,850 --> 00:20:17,010
What hypothesis?

197
00:20:18,550 --> 00:20:19,550
Catalesi.

198
00:20:23,350 --> 00:20:24,530
Zadar, one word.

199
00:20:29,850 --> 00:20:35,450
Are you kidding me? What? Cata
Alessi. Cata Alessi, yes. If yes

200
00:20:35,450 --> 00:20:36,610
why didn't he ask for help?

201
00:20:36,970 --> 00:20:38,110
Why did she disappear?

202
00:20:38,770 --> 00:20:40,770
First of all, calm down, Cossere. You
calm down.

203
00:20:41,450 --> 00:20:45,830
You have to consider the state of the game.
Cata Alessi had a heart attack.

204
00:20:46,290 --> 00:20:51,790
Point. Exactly like in the report that
you wrote. She was dead. After that

205
00:20:51,790 --> 00:20:55,150
someone came in here and has
the body was stolen. In fact the custodian

206
00:20:55,150 --> 00:20:57,630
shit on. The question now is
why?

207
00:21:44,830 --> 00:21:47,030
Brown? I called you like ten times.

208
00:21:47,350 --> 00:21:48,470
I'm in the morgue.

209
00:21:48,890 --> 00:21:52,230
Rebecca's body is gone and the
police are peppering me with questions.

210
00:21:52,950 --> 00:21:55,170
And in my opinion the inspector thinks that you c
'come in something.

211
00:21:56,070 --> 00:21:57,070
And do you have anything to do with it?

212
00:21:57,150 --> 00:22:00,010
Are you kidding me? The police won't let you
found. Where did you go when I am

213
00:22:00,010 --> 00:22:02,470
exit? At the pharmacy, because I had a pain
head.

214
00:22:09,290 --> 00:22:11,330
Sorry, rather because I requested the
'autopsy?

215
00:22:12,020 --> 00:22:14,680
Is this insurance? Yes, this is it
an insurance company, Roberto.

216
00:22:17,060 --> 00:22:20,100
Can you tell me what should I do? It's you there
family lawyer, right? Help me.

217
00:22:21,880 --> 00:22:23,940
I'll make you answer theirs
questions.

218
00:22:54,120 --> 00:22:56,700
I see that the psychologist I had you
recommended it is doing excellent

219
00:22:58,060 --> 00:22:59,440
What did you find?

220
00:22:59,860 --> 00:23:03,480
He has a clean criminal record. He graduated in engineering
chemistry with top marks.

221
00:23:04,380 --> 00:23:07,520
Master. Then one day he meets Rubicca
Zuin.

222
00:23:08,860 --> 00:23:14,060
He went from a precarious little professor to a top one
manager at the speed of light.

223
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Bravo.

224
00:23:15,940 --> 00:23:17,020
Mother hairdresser.

225
00:23:17,620 --> 00:23:21,280
The father however died when he was
small. He killed himself over debts.

226
00:23:21,540 --> 00:23:22,540
Have you noticed?

227
00:23:24,430 --> 00:23:27,470
Who always speaks in the past tense about himself
wife.

228
00:23:29,130 --> 00:23:32,730
He had it, he said it, but it was.

229
00:23:38,430 --> 00:23:44,830
Veronica has been dead for five years and... she is
still there.

230
00:23:47,950 --> 00:23:51,490
You should go to your daughter, ti
it would be good. What do you want to do with it

231
00:23:51,490 --> 00:23:52,490
of someone like me?

232
00:23:53,070 --> 00:23:56,170
He is in Madrid, he has his life, his home,
his friends.

233
00:23:57,310 --> 00:23:58,330
That's fine.

234
00:23:58,690 --> 00:23:59,690
And you?

235
00:24:00,050 --> 00:24:01,050
How are you?

236
00:24:01,390 --> 00:24:02,590
Well. Well?

237
00:24:02,850 --> 00:24:03,850
Yes, yes, good.

238
00:24:03,990 --> 00:24:07,770
The days pass, one after another
pretty good.

239
00:24:10,930 --> 00:24:12,810
I'm just worried about you, that's all
here.

240
00:24:13,350 --> 00:24:16,090
And I must feel bad for you too, because
are you worried?

241
00:24:16,310 --> 00:24:17,310
Ninth?

242
00:24:18,030 --> 00:24:21,570
What is this theory that who is sick
does he necessarily have to heal?

243
00:24:22,510 --> 00:24:23,510
Where does it come from?

244
00:24:24,410 --> 00:24:25,410
Is one sad?

245
00:24:25,570 --> 00:24:29,950
No, that's not good, because you have to be
happy, we must all be happy,

246
00:24:29,950 --> 00:24:34,090
everyone happy to fuck in a world of
all fucking happy people, right?

247
00:24:35,130 --> 00:24:39,970
And if you're sad it's not okay, it's not okay
because then you go into analysis, you

248
00:24:39,970 --> 00:24:42,110
they put you aside, they put you aside.

249
00:24:42,390 --> 00:24:45,830
Who the fuck is the Nazi who thought of that
this story here?

250
00:24:46,230 --> 00:24:48,810
What have sad people done to you
you? Huh?

251
00:24:49,440 --> 00:24:52,700
Where do I come from? They're all sad,
yet no one ever dreamed of

252
00:24:52,700 --> 00:24:55,840
break his balls. I don't want to
be helped, do you understand?

253
00:24:56,100 --> 00:25:00,140
I want to feel bad.

254
00:25:02,200 --> 00:25:03,720
I want to feel bad!

255
00:26:03,879 --> 00:26:04,879
What happens?

256
00:27:55,100 --> 00:27:57,680
I don't like you listening to this song,
do you know?

257
00:27:58,720 --> 00:27:59,720
It is

258
00:28:00,020 --> 00:28:08,200
of

259
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
bad taste.

260
00:28:13,790 --> 00:28:16,470
And without you I will get lost

261
00:28:59,320 --> 00:29:01,680
I was also afraid of water
small.

262
00:29:04,240 --> 00:29:07,940
Then one day my father took away my
armrests and threw me from the boat.

263
00:29:09,340 --> 00:29:10,900
I wasn't even three years old.

264
00:29:14,540 --> 00:29:15,700
Were you afraid?

265
00:29:58,220 --> 00:29:59,440
I have to go away to a meeting.

266
00:30:00,200 --> 00:30:01,200
Cancel it.

267
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
I cannot.

268
00:30:03,280 --> 00:30:04,280
Of course you can.

269
00:30:05,700 --> 00:30:06,940
I'm telling you you can.

270
00:30:07,380 --> 00:30:08,680
I'm not going to fire you anyway.

271
00:30:11,780 --> 00:30:15,240
Ah, don't fire me. No, I'm not firing you.
Don't fire me.

272
00:30:15,660 --> 00:30:16,660
No.

273
00:30:18,220 --> 00:30:21,660
You know how difficult it was for me to do
understand to people that I'm good at

274
00:30:21,660 --> 00:30:24,840
do what I do and that I'm not there
why do I fuck you?

275
00:30:26,320 --> 00:30:27,960
You are married to me.

276
00:30:31,040 --> 00:30:32,760
I know how much it's worth.

277
00:30:33,700 --> 00:30:35,060
That's why you know where you are.

278
00:30:35,720 --> 00:30:39,320
You are no longer a graduate assistant
precarious. For now.

279
00:30:46,980 --> 00:30:48,860
You're right, love.

280
00:30:49,140 --> 00:30:50,740
I'm right.

281
00:30:51,080 --> 00:30:52,080
Thank you.

282
00:30:55,120 --> 00:30:57,860
I have a gorgeous dress for tonight
party.

283
00:30:58,940 --> 00:31:00,880
I can't wait to show you.

284
00:31:03,440 --> 00:31:04,760
Tonight you are mine.

285
00:31:04,980 --> 00:31:08,380
Mine. Yes, we must toast, love.

286
00:31:18,580 --> 00:31:19,580
Alright, come on.

287
00:31:20,220 --> 00:31:21,340
Then we clean up.

288
00:31:22,720 --> 00:31:23,720
Come on.

289
00:31:36,710 --> 00:31:38,310
put more with the fucking song.

290
00:31:39,470 --> 00:31:40,470
Did you understand?

291
00:32:10,280 --> 00:32:12,600
Doctor Forlano, what are you doing? He goes in
ride?

292
00:32:12,820 --> 00:32:15,900
I heard a noise, I came to...
Wait, wait a minute.

293
00:32:16,640 --> 00:32:17,640
So?

294
00:32:18,060 --> 00:32:20,160
A problem of possibility, everything is fine
now.

295
00:32:21,860 --> 00:32:22,960
What are you doing here?

296
00:32:24,060 --> 00:32:28,340
I was telling your colleague that I heard a
noise and... the light had gone out. E

297
00:32:28,340 --> 00:32:29,340
this one?

298
00:32:36,220 --> 00:32:40,200
What... What was he looking for among the effects of
his wife? What was I looking for? I don't have

299
00:32:40,200 --> 00:32:41,400
touched nothing, it was there.

300
00:32:41,620 --> 00:32:43,160
The victim's cell phone is missing.

301
00:32:44,080 --> 00:32:45,340
What would it be like for the victim?

302
00:32:45,600 --> 00:32:47,340
It's habit, there's nothing to know.

303
00:32:47,560 --> 00:32:48,079
He was here.

304
00:32:48,080 --> 00:32:49,760
And what do you want from me? I wasn't.

305
00:32:50,020 --> 00:32:53,380
No, it wasn't you. Then it will have been
one of these tenants here. Now

306
00:32:53,380 --> 00:32:55,780
we knock on every door and ask
information.

307
00:32:56,620 --> 00:32:58,600
Orlando, come on, come here.

308
00:32:59,660 --> 00:33:01,320
You empty your pockets on the table.

309
00:33:04,440 --> 00:33:06,720
Come on, Forlano, we don't have all the
night, please.

310
00:33:18,040 --> 00:33:19,040
All right?

311
00:33:19,480 --> 00:33:23,160
Now spread your arms and legs if not
she's sorry. What should I do? I have to

312
00:33:23,160 --> 00:33:25,680
search her. No, she doesn't want me.
Do you want it? Do you want it?

313
00:33:26,560 --> 00:33:27,600
And what the fuck is he doing?

314
00:33:30,200 --> 00:33:31,200
Leave him!

315
00:33:31,440 --> 00:33:32,440
Let me see!

316
00:33:37,640 --> 00:33:38,640
What is this?

317
00:33:40,360 --> 00:33:41,339
What is this?

318
00:33:41,340 --> 00:33:43,960
I don't know, I found it on the floor, myself
I put it in my pocket. To the seal of

319
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
his laboratory.

320
00:33:45,440 --> 00:33:46,440
But what does it have to do with it?

321
00:33:46,800 --> 00:33:50,080
Any clinic or doctor's office is
full of our products. She is

322
00:33:50,080 --> 00:33:54,300
head of research and development
one of the largest multinationals. E

323
00:33:54,300 --> 00:33:55,820
the fuck does it have to do with it? We don't have one
competence.

324
00:33:57,980 --> 00:34:01,200
Are we done or not? You are with me
holding against my will. Ah,

325
00:34:01,200 --> 00:34:03,860
he has no desire to know what it is
happened to your wife?

326
00:34:10,320 --> 00:34:11,320
And where is he going now?

327
00:34:11,920 --> 00:34:12,920
Can I go to the toilet?

328
00:34:20,080 --> 00:34:21,080
Mancio.

329
00:34:23,679 --> 00:34:24,760
Analysis, now.

330
00:35:28,880 --> 00:35:30,120
Not that one

331
00:35:30,120 --> 00:35:43,020
give it to him

332
00:35:43,020 --> 00:35:44,980
doesn't give a damn, it moves, nothing.

333
00:35:46,860 --> 00:35:48,140
Rich shit.

334
00:35:50,640 --> 00:35:52,020
Damn it.

335
00:36:02,000 --> 00:36:03,360
I'll tell you more.

336
00:36:03,900 --> 00:36:07,060
He has something to do with this story,
I'm sure of it.

337
00:36:08,600 --> 00:36:10,800
Look at this bullshit, look.

338
00:36:12,780 --> 00:36:14,640
Something what this joke was.

339
00:36:23,080 --> 00:36:24,400
No,

340
00:36:27,500 --> 00:36:29,880
no, no, not there

341
00:36:29,880 --> 00:36:39,960
police.

342
00:36:43,120 --> 00:36:45,760
I definitely know he stole the
cell phone from Rebecca's locker.

343
00:36:50,500 --> 00:36:51,940
Then something else happened.

344
00:36:58,340 --> 00:37:01,060
The bottle popped out, I don't know
like, they have it now.

345
00:37:02,060 --> 00:37:05,840
Bruno, I told you shit.

346
00:37:08,960 --> 00:37:12,060
Love, but you told someone about it
case? But why the fuck did you take me?

347
00:37:15,800 --> 00:37:16,940
Sorry, Gabriella instead?

348
00:37:17,480 --> 00:37:19,060
Gabriella? What does Gabriella have to do with it?
now?

349
00:37:19,360 --> 00:37:22,600
She's perfect, he would never have her
could, right? Instead I'm a little girl

350
00:37:22,600 --> 00:37:23,700
stupid, who knows who said it.

351
00:37:24,020 --> 00:37:25,520
Baby, you're irrational now.

352
00:37:25,780 --> 00:37:26,780
Sorry, I'm a bitch.

353
00:38:49,390 --> 00:38:51,710
Yes. They are waiting for you at the table.

354
00:38:51,930 --> 00:38:53,370
I'll be right there, Elisabetta.

355
00:38:58,630 --> 00:38:59,630
And go.

356
00:39:00,190 --> 00:39:01,370
Stay with me.

357
00:39:02,190 --> 00:39:03,570
And you are here.

358
00:39:04,250 --> 00:39:06,710
And my sister is on the side, wife.

359
00:39:07,110 --> 00:39:08,310
It's exciting.

360
00:39:08,690 --> 00:39:09,690
It's not exciting.

361
00:39:10,330 --> 00:39:11,330
Listen.

362
00:39:13,270 --> 00:39:14,370
Maybe it's better.

363
00:39:14,690 --> 00:39:15,690
Yes.

364
00:39:20,680 --> 00:39:21,720
Yes, all about love.

365
00:41:18,540 --> 00:41:24,200
Who writes to you? Who the fuck is he? Who the fuck do you
did he write? Nobody, love. Give me the

366
00:41:24,200 --> 00:41:28,660
phone, bitch! Stop, stop!

367
00:41:30,520 --> 00:41:31,520
Fuck!

368
00:41:59,130 --> 00:42:02,990
Elizabeth! My husband attacked me.
It's very violent.

369
00:42:03,770 --> 00:42:06,250
Please, a little now come quickly.

370
00:42:07,010 --> 00:42:08,010
Yes.

371
00:42:08,670 --> 00:42:10,630
I'm losing a lot of blood.

372
00:42:11,650 --> 00:42:12,830
Villa Zuin.

373
00:42:13,730 --> 00:42:16,970
Yes. Please come now.

374
00:42:17,870 --> 00:42:20,110
Who the fuck was the message from?

375
00:42:21,890 --> 00:42:23,690
Who the fuck is that number?

376
00:42:33,870 --> 00:42:36,530
I tried to make her stop, but she wouldn't
I can. She's your sister.

377
00:42:38,270 --> 00:42:39,270
Stepsister!

378
00:42:42,250 --> 00:42:44,430
Hello, that's all you need
come.

379
00:42:44,810 --> 00:42:46,010
It was just a joke.

380
00:42:46,810 --> 00:42:49,190
Yes. Eh, I know, I know, he's right.

381
00:42:53,410 --> 00:42:55,330
Do you have it?

382
00:42:56,050 --> 00:42:57,050
Did you understand it?

383
00:43:00,290 --> 00:43:01,910
Did you understand it? I'm coming, just a moment!

384
00:43:12,230 --> 00:43:14,870
With the other everything is fine. It comes from me
vomit, I'm not well.

385
00:43:15,870 --> 00:43:16,870
He's like a doctor.

386
00:43:20,050 --> 00:43:23,630
Wasn't he smoking? No, I'm not
smoking, I don't feel well. I have to go

387
00:43:23,630 --> 00:43:24,630
now.

388
00:43:25,070 --> 00:43:28,070
I'm sorry, but the road is blocked, there
they just notified. It will take a

389
00:43:28,070 --> 00:43:29,070
couple of hours.

390
00:43:31,790 --> 00:43:32,790
Everything is fine.

391
00:44:03,760 --> 00:44:09,440
The functioning of the entire institute
depends on this room, including 3pm

392
00:44:09,440 --> 00:44:11,760
video surveillance cameras.

393
00:44:12,220 --> 00:44:17,340
The access door is armored and for
opening it requires a password they know

394
00:44:17,340 --> 00:44:18,340
only a few people.

395
00:44:18,720 --> 00:44:19,720
Come, come.

396
00:44:20,120 --> 00:44:26,220
This room would be impregnable if
were it not for

397
00:44:26,220 --> 00:44:28,360
the reaction duct.

398
00:44:29,100 --> 00:44:30,100
See?

399
00:44:30,920 --> 00:44:32,300
It reaches up to the roof.

400
00:44:34,410 --> 00:44:39,370
The grates have been removed, this one
below and the one above, you can

401
00:44:39,370 --> 00:44:40,370
see her?

402
00:44:41,930 --> 00:44:46,850
Someone has lowered himself here, in here,
through this conduct. He cut

403
00:44:46,850 --> 00:44:49,310
closed circuit cables and changed
the password.

404
00:44:55,290 --> 00:44:56,290
After you.

405
00:44:57,230 --> 00:44:59,230
We have something on the roof, you have to come
to see.

406
00:45:02,700 --> 00:45:05,160
Call the door, don't set us on fire, we have
found something here too.

407
00:45:06,280 --> 00:45:09,680
That's probably how he managed to
come in and steal her body

408
00:45:09,680 --> 00:45:13,880
wife. You take this torch away from me
do it, please. I can't, I'm fine

409
00:45:13,880 --> 00:45:16,300
making a third degree, it is scenic.

410
00:45:16,760 --> 00:45:17,760
Please.

411
00:45:20,360 --> 00:45:23,420
You know, it should be a little more ironic
her.

412
00:45:23,780 --> 00:45:24,780
Come, come.

413
00:45:27,040 --> 00:45:28,060
But what does he do?

414
00:45:28,680 --> 00:45:29,680
Come.

415
00:45:34,670 --> 00:45:35,790
What day is it today?

416
00:45:38,690 --> 00:45:40,630
Now it's February 8th, why?

417
00:45:40,850 --> 00:45:45,070
It's not March 20, 2019.

418
00:45:46,810 --> 00:45:48,810
March 20, 2019.

419
00:45:49,810 --> 00:45:53,070
20 03 20 19.

420
00:45:54,410 --> 00:45:57,510
20 03 20 19, the password.

421
00:45:57,930 --> 00:45:59,310
The password is a date.

422
00:45:59,650 --> 00:46:01,970
Someone changed the date on this
calendar.

423
00:46:02,490 --> 00:46:04,950
Probably the same person he has
stolen the body.

424
00:46:05,210 --> 00:46:08,190
Why does he always speak in the singular? How
lets you know it was a person

425
00:46:08,730 --> 00:46:10,090
Just a guess.

426
00:46:10,790 --> 00:46:15,150
However, to get out of here you have to
open the armored door and not to

427
00:46:15,150 --> 00:46:20,230
setting off the alarm takes another
password. But they tampered with the panel

428
00:46:20,230 --> 00:46:23,530
control. They changed that too
password. Guess which one?

429
00:46:23,830 --> 00:46:25,850
They have changed. Now speak in the plural.

430
00:46:26,140 --> 00:46:27,320
She pointed it out to me.

431
00:46:30,400 --> 00:46:31,760
March 20, 2019.

432
00:46:32,200 --> 00:46:34,040
Does this date really mean nothing to you?

433
00:46:34,700 --> 00:46:35,920
No, it doesn't tell me anything.

434
00:47:08,490 --> 00:47:09,490
Fine thanks.

435
00:47:10,150 --> 00:47:11,190
Let's move on.

436
00:47:11,650 --> 00:47:14,550
How he sees the future with his new
young husband?

437
00:47:16,990 --> 00:47:22,770
Youth is a gift that before or
then it has to be returned, unfortunately.

438
00:48:09,200 --> 00:48:10,200
No, it's not the interview.

439
00:48:10,580 --> 00:48:11,580
Finished.

440
00:48:12,800 --> 00:48:15,940
Which I have

441
00:48:15,940 --> 00:48:21,820
seen?

442
00:48:26,280 --> 00:48:27,280
What did you see?

443
00:48:28,060 --> 00:48:29,360
Who changed the password.

444
00:48:31,500 --> 00:48:33,140
Why did you put that date?

445
00:48:34,960 --> 00:48:38,520
And you didn't put, I don't know, that of
our wedding.

446
00:48:40,590 --> 00:48:42,190
Because there's nothing more to this, right?

447
00:48:44,150 --> 00:48:45,990
Some things are better forgotten, though.

448
00:48:48,050 --> 00:48:49,050
Not this one.

449
00:49:04,730 --> 00:49:06,450
But why do you want to talk about it, love?

450
00:49:07,090 --> 00:49:09,930
What do you want to talk about?

451
00:49:11,520 --> 00:49:13,880
We'll end up arguing, it doesn't suit me
argue with you.

452
00:49:14,600 --> 00:49:15,600
Right?

453
00:49:20,960 --> 00:49:23,000
Get the dog out of my office, for
please.

454
00:49:23,700 --> 00:49:24,740
Drool on the couch.

455
00:49:27,140 --> 00:49:28,600
We are in a bad mood.

456
00:49:29,420 --> 00:49:32,140
So... Come with me for a while.

457
00:49:32,420 --> 00:49:33,440
But what are you doing? You come.

458
00:49:33,840 --> 00:49:35,240
Come with me for a moment.

459
00:49:35,580 --> 00:49:36,800
Come, come, come.

460
00:49:37,560 --> 00:49:38,560
You come.

461
00:49:39,520 --> 00:49:40,520
Here.

462
00:49:44,520 --> 00:49:48,860
This is an important piece for yours
collection, huh? He doesn't even have two thousand

463
00:49:48,860 --> 00:49:50,860
kilometres. You come.

464
00:49:56,000 --> 00:49:57,180
I couldn't say.

465
00:49:59,900 --> 00:50:01,860
You could say thank you, for example.

466
00:50:06,220 --> 00:50:09,400
We don't want the bad memories that exist
Let's make them better, right?

467
00:50:42,280 --> 00:50:44,640
The scientist found some traces
of DNA.

468
00:50:46,140 --> 00:50:49,920
They definitely used this
hoist to transport the body of

469
00:50:49,920 --> 00:50:50,980
basement wife.

470
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
Did you see?

471
00:50:54,520 --> 00:50:57,620
I used the plural again. Is he happy?

472
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Very.

473
00:51:11,400 --> 00:51:16,160
What does it have to do with it? They found some
footprints near the staircase leading up

474
00:51:16,160 --> 00:51:19,140
roof. What is it, another of the
bullshit solutions?

475
00:51:19,420 --> 00:51:22,500
Corlano, you persevere unpleasantly
in the use of your louse.

476
00:51:22,720 --> 00:51:25,520
I remind you that you are in front of two audiences
officials. I'm wearing 44.

477
00:51:25,820 --> 00:51:31,120
Thanks. It was so much... Fuck.

478
00:51:36,560 --> 00:51:37,560
Fuck!

479
00:51:40,170 --> 00:51:41,330
Why? Why?

480
00:51:42,010 --> 00:51:43,010
Why?

481
00:51:43,850 --> 00:51:45,290
Why? Why?

482
00:51:45,530 --> 00:51:46,530
Why?

483
00:52:25,390 --> 00:52:26,610
You eyes and you still with me.

484
00:52:26,870 --> 00:52:29,650
I found a note with the lyrics of
message you sent me, I'll give it to you

485
00:52:29,650 --> 00:52:31,970
remember? I can't believe I'm doing this
to say.

486
00:52:33,490 --> 00:52:34,730
Maybe Rebecca is still alive.

487
00:52:36,270 --> 00:52:37,490
Bru, what the fuck are you talking about?

488
00:52:41,450 --> 00:52:42,450
Bru?

489
00:52:44,770 --> 00:52:45,770
Bru, didn't you hear me?

490
00:52:46,890 --> 00:52:47,890
She's alive.

491
00:52:47,950 --> 00:52:51,030
He's still playing his pranks
damn. Come on, be serious.

492
00:52:51,450 --> 00:52:54,270
Yes, maybe he checked his cell phone,
saw your message.

493
00:52:54,860 --> 00:52:56,120
Why, sorry, didn't you delete it?

494
00:52:56,500 --> 00:52:59,320
He found a footprint of mine
shoe, he's making believe I got it

495
00:52:59,320 --> 00:53:00,640
the corpse, it's getting in my way.

496
00:53:01,060 --> 00:53:03,780
Even if he was, how would he
do everything alone?

497
00:53:04,720 --> 00:53:06,200
That's right, maybe someone helped her.

498
00:53:15,260 --> 00:53:16,260
Gabriella?

499
00:53:23,450 --> 00:53:24,450
Look Bru, fuck it.

500
00:53:25,330 --> 00:53:26,750
Fuck money, fuck everything.

501
00:53:28,090 --> 00:53:30,210
Come away from there, let's escape, let's go away.

502
00:53:35,270 --> 00:53:36,270
Bru?

503
00:53:37,570 --> 00:53:38,570
Everything OK?

504
00:53:41,050 --> 00:53:42,050
Yes, everything is fine.

505
00:53:43,330 --> 00:53:47,110
She was my sister-in-law, I wanted to know...
Cell phone, thumb unlock.

506
00:53:47,350 --> 00:53:50,710
Thank you. I'm no expert, but I think
that there is a need for a mandate to...

507
00:53:50,840 --> 00:53:53,520
For more than it was a cell phone, because it is
private property. He's right.

508
00:53:57,960 --> 00:54:01,520
It's a little wet, but yes, it's readable
again.

509
00:54:22,600 --> 00:54:25,060
He deleted all calls in
entry and exit.

510
00:54:26,580 --> 00:54:27,580
To fly to you?

511
00:54:29,160 --> 00:54:32,340
There are telephone calls made to
sister-in-law and work contacts who

512
00:54:32,340 --> 00:54:35,340
checking. The last call comes
from unknown number.

513
00:54:36,360 --> 00:54:37,360
Inspector!

514
00:54:39,280 --> 00:54:40,800
Inspector! Yes?

515
00:54:45,800 --> 00:54:48,380
They raised the alarm
antigen on purpose.

516
00:54:48,800 --> 00:54:49,800
Maybe with this one.

517
00:54:50,540 --> 00:54:53,000
We found it in the bathroom, right on
smoke sensors.

518
00:54:54,660 --> 00:54:57,520
First, when I went to call him in
bathroom, it was a pit of smoke.

519
00:55:00,140 --> 00:55:01,640
We have the TH16 results.

520
00:55:03,820 --> 00:55:05,180
It's a cardiotoxin.

521
00:55:05,400 --> 00:55:08,320
It is extracted from reptiles, rarely used in
medicine... Mancio!

522
00:55:08,940 --> 00:55:09,940
Mancio.

523
00:55:13,940 --> 00:55:16,740
If injected into the gerita, it can propagate a
cardiac arrest.

524
00:55:51,210 --> 00:55:52,210
But he's dead!

525
01:02:00,100 --> 01:02:01,500
Love.

526
01:02:15,589 --> 01:02:18,830
I already got it for you. Drink yours,
but I'm drinking this now.

527
01:02:20,830 --> 01:02:23,770
But who gave it to you, the boy or the girl
girl? The boy.

528
01:02:24,550 --> 01:02:27,750
Because the boy doesn't care, there
brunette girl instead.

529
01:02:33,350 --> 01:02:34,350
Who was that?

530
01:02:34,610 --> 01:02:35,610
Yes.

531
01:02:38,530 --> 01:02:41,230
The one with the crow mask? Oh, come on
plague doctor.

532
01:02:43,430 --> 01:02:44,430
Were you talking while looking?

533
01:02:45,470 --> 01:02:46,910
Don't you want to know who he is?

534
01:02:48,830 --> 01:02:49,830
At that time?

535
01:02:50,190 --> 01:02:52,690
He's a new lawyer. Because your sister
is it no longer good?

536
01:02:53,130 --> 01:02:57,750
From the moment you discover it, it is no longer
reliable, I don't think so.

537
01:03:19,460 --> 01:03:21,760
Wrong. I want a divorce.

538
01:03:22,240 --> 01:03:25,940
But since I have to figure out how to make you
really bad, bad, bad, bad.

539
01:03:27,420 --> 01:03:29,800
I called the biggest divorce lawyer d
'Italy.

540
01:03:30,460 --> 01:03:31,460
That one over there.

541
01:03:32,440 --> 01:03:38,360
No more toy cars, no more planes
private individuals, no more development and research.

542
01:03:38,580 --> 01:03:39,580
Finished.

543
01:03:40,980 --> 01:03:46,680
Are you serious? I'm always serious
with you, even if I always laugh with you.

544
01:03:48,359 --> 01:03:52,320
You always want everyone at your feet, it's not
like this? No, no, I don't always want everyone to

545
01:03:52,320 --> 01:03:53,320
my feet. Oh no?

546
01:03:53,700 --> 01:03:56,240
I want you at my feet, you.

547
01:03:56,600 --> 01:03:58,220
Okay, let's do it, what's the problem?

548
01:04:00,320 --> 01:04:01,320
Here I am.

549
01:04:01,960 --> 01:04:03,920
I'm at your feet, the psychopath of
me.

550
01:04:21,930 --> 01:04:24,030
But you're really stupid!

551
01:04:33,530 --> 01:04:35,830
But it's too easy with you!

552
01:04:36,790 --> 01:04:39,390
But do you think you're discovering my sister?

553
01:04:40,690 --> 01:04:42,690
But screw it, who was he then?

554
01:04:44,490 --> 01:04:47,710
But a wife doesn't have to share everyone
secrets with her husband, right?

555
01:04:48,310 --> 01:04:51,010
I don't know all his secrets, do I?

556
01:05:11,970 --> 01:05:13,310
Now to the faculty.

557
01:05:14,220 --> 01:05:18,420
And call a lawyer. Even if, if
I can afford it, like this in his shoes

558
01:05:18,420 --> 01:05:22,140
I would look for a good one, but above all one
different, because I don't think he wants to

559
01:05:22,140 --> 01:05:25,580
rely on the woman's half-sister
who he murdered.

560
01:05:27,940 --> 01:05:29,320
Want to repeat, sorry.

561
01:05:29,540 --> 01:05:35,600
We suspect that you killed Rebecca
Zuin with TH16, a substance of which

562
01:05:35,600 --> 01:05:38,640
can dispose freely, given that the
his laboratory produces it.

563
01:05:39,560 --> 01:05:44,160
and then made the
corpse to prevent it from being

564
01:05:44,160 --> 01:05:48,140
autopsy. According to her I came here with
the body of the crime?

565
01:05:48,340 --> 01:05:51,980
And what's the point of making the body disappear
whereas TH16 vanishes from

566
01:05:51,980 --> 01:05:53,320
blood within 24 hours?

567
01:05:53,720 --> 01:05:55,180
But I am admired.

568
01:05:55,500 --> 01:06:00,780
Until an hour ago, the TH16 wasn't his
competence, now suddenly it is

569
01:06:00,780 --> 01:06:01,780
became an expert.

570
01:06:02,120 --> 01:06:03,120
Compliments.

571
01:06:03,460 --> 01:06:04,500
I was nervous before.

572
01:06:05,180 --> 01:06:08,660
Specific tests are needed for
detect the presence of TH16 in the blood.

573
01:06:09,120 --> 01:06:14,800
like the toxicology test you requested
sister-in-law. Here it is, from the papers of

574
01:06:14,800 --> 01:06:17,620
Gabriella Zuin, tenth line, last
paragraph.

575
01:06:17,860 --> 01:06:20,420
He faxed them to us a little while ago.

576
01:06:22,200 --> 01:06:25,000
When was the last time he had
seen his wife?

577
01:06:28,820 --> 01:06:29,820
Orlan?

578
01:06:30,420 --> 01:06:33,560
Last night, at the masquerade party for the
his 50th birthday.

579
01:06:34,250 --> 01:06:37,470
Then we went to sleep and this morning
when I woke up I wasn't

580
01:06:37,470 --> 01:06:42,970
noticed nothing. I went out for
go to work and she... She was dead, there

581
01:06:42,970 --> 01:06:45,070
found the housekeeper, Elisabetta.

582
01:06:51,330 --> 01:06:55,510
Can I ask you a confidential question?

583
01:06:58,750 --> 01:07:01,450
Do you love your wife?

584
01:07:06,920 --> 01:07:12,500
I loved my wife. We don't continue
love someone even after they die?

585
01:07:13,540 --> 01:07:16,060
On an abstract level, yes.

586
01:07:17,340 --> 01:07:23,520
The fact that she faces death
sudden of his wife flaunts this

587
01:07:23,520 --> 01:07:29,320
calm, seraphic, makes me think.

588
01:07:32,160 --> 01:07:34,060
And also a little pissed off.

589
01:07:35,680 --> 01:07:39,620
I am a scientist, I am
perfectly aware of the

590
01:07:39,620 --> 01:07:40,620
our body.

591
01:07:41,540 --> 01:07:44,880
The end walks alongside us every day,
when we least expect it it cuts us

592
01:07:44,880 --> 01:07:45,880
the road.

593
01:07:46,220 --> 01:07:49,140
Just like the medical examiner said to
about the heart attack caused by

594
01:07:49,140 --> 01:07:53,000
afraid of flying, I would say. Yes, that's true and
this is a hypothesis that she liked

595
01:07:53,000 --> 01:07:54,860
a lot right away, right?

596
01:07:56,420 --> 01:07:57,420
Very, very much.

597
01:08:02,400 --> 01:08:08,010
Meanwhile... I'll give you proof that something
we have it against her, and rightly so

598
01:08:08,010 --> 01:08:09,010
to optimize.

599
01:08:09,930 --> 01:08:14,830
She knew his wife had
hired a private investigator?

600
01:08:19,050 --> 01:08:20,890
No he didn't know.

601
01:08:22,250 --> 01:08:23,590
We have the invoices here.

602
01:08:25,130 --> 01:08:26,130
I'm gambling.

603
01:08:26,710 --> 01:08:32,450
His wife doesn't trust him that much anymore
maybe she wants a divorce.

604
01:08:32,810 --> 01:08:36,950
He actually wants to deprive her of any
right over family assets

605
01:08:37,330 --> 01:08:43,149
And so she kills her, before she can
drag her to court to do it

606
01:08:43,149 --> 01:08:48,490
return to a good temporary professor,
but with patches up my ass.

607
01:08:48,810 --> 01:08:55,170
And so no more research and development,
no more luxury cars, nothing more

608
01:08:55,170 --> 01:08:59,569
villa, swimming pool squeezed in the morning,
housekeeper Elizabeth, nothing, nothing,

609
01:08:59,569 --> 01:09:01,069
nothing at all, nothing.

610
01:09:03,460 --> 01:09:07,260
Of course these are just
conjectures, they are hypotheses that go

611
01:09:07,660 --> 01:09:09,580
But there is one thing that doesn't add up to me.

612
01:09:10,080 --> 01:09:13,880
Iari Santucci doesn't answer the landline
nor on the cell phone.

613
01:09:14,420 --> 01:09:18,500
We sent a patrol to him
home, but if you tell me

614
01:09:18,500 --> 01:09:21,640
Whose house? Maybe it will save us a little
'useless little trip. See, here.

615
01:09:22,100 --> 01:09:24,600
Wait a minute. Corlano, where are you going?
They scream!

616
01:09:30,380 --> 01:09:31,479
What's written here?

617
01:09:33,069 --> 01:09:34,370
Giulio Amodei.

618
01:09:35,810 --> 01:09:36,810
Did he know?

619
01:09:39,050 --> 01:09:40,050
Orlan.

620
01:09:40,550 --> 01:09:41,870
Orlan, what are you doing?

621
01:09:42,710 --> 01:09:45,170
But what is he doing, Orlan? It's dyed!

622
01:09:45,390 --> 01:09:48,390
And calm down!

623
01:09:53,430 --> 01:09:54,670
He's done.

624
01:09:55,670 --> 01:09:57,350
You're done, Orlan.

625
01:09:57,790 --> 01:09:58,790
Enough!

626
01:10:13,580 --> 01:10:15,820
this asshole in here, put someone
inside.

627
01:10:16,240 --> 01:10:17,500
All right, specter.

628
01:10:17,800 --> 01:10:18,880
Marini, can you hear me?

629
01:10:33,800 --> 01:10:35,500
Ready? Hey.

630
01:10:36,500 --> 01:10:37,720
Bruno, love, is that you?

631
01:10:38,000 --> 01:10:40,440
Yes. What phone are you calling me from?

632
01:10:40,720 --> 01:10:42,620
I found it near the body in
morgue.

633
01:10:44,110 --> 01:10:48,070
Listen to me, the call list of
this cell phone has only one contact with

634
01:10:48,070 --> 01:10:49,068
by Rebecca.

635
01:10:49,070 --> 01:10:50,770
However, his cell phone disappeared.

636
01:10:51,930 --> 01:10:54,790
And the label on the body bag
said Iari Santucci.

637
01:10:55,610 --> 01:11:00,030
Police say it's probably a
investigator... An investigator

638
01:11:00,030 --> 01:11:01,030
private.

639
01:11:03,750 --> 01:11:04,750
And what did you do?

640
01:11:04,910 --> 01:11:07,670
While I was in the hospital someone has
left an envelope under the door of

641
01:11:08,720 --> 01:11:12,820
There was a USB stick inside
on the flash drive there was a file named Y

642
01:11:12,820 --> 01:11:14,340
Santucci, wait.

643
01:11:40,330 --> 01:11:41,330
Was it this too?

644
01:11:41,830 --> 01:11:43,410
I'll do it when I get back from Boston.

645
01:11:44,150 --> 01:11:46,970
They will believe it was a heart attack
caused by the stress of flying.

646
01:11:47,990 --> 01:11:49,170
Oh God, they knew everything.

647
01:11:50,570 --> 01:11:51,570
Why?

648
01:11:52,550 --> 01:11:53,850
Because Gabriella.

649
01:11:55,290 --> 01:11:56,630
She's involved too.

650
01:11:57,650 --> 01:11:59,870
The police found the invoices of
Santucci.

651
01:12:00,110 --> 01:12:01,110
Among his papers.

652
01:12:02,570 --> 01:12:05,630
She must have sent you this bag.
It was either her or this Santucci.

653
01:12:09,350 --> 01:12:10,350
Where do you live, love?

654
01:12:10,770 --> 01:12:12,510
What? You have to get out of there.

655
01:12:12,930 --> 01:12:13,930
Clothes!

656
01:12:14,550 --> 01:12:17,810
But now they will arrest me.

657
01:12:18,830 --> 01:12:22,350
They will take you away from me and I don't have to
go. No, love, if Rebecca is still

658
01:12:22,350 --> 01:12:27,030
alive they can't do shit to me. You
I promise that nothing bad will happen to you

659
01:12:27,030 --> 01:12:29,050
bad. But what the fuck do we do now?

660
01:12:33,750 --> 01:12:37,870
There is someone.

661
01:12:43,600 --> 01:12:44,600
Can you hear me?

662
01:12:48,620 --> 01:12:49,620
Love!

663
01:13:37,990 --> 01:13:40,870
I need her. She broke my
fuck with these questions. He knows he is

664
01:13:40,870 --> 01:13:43,710
speaking to a child audience. But what
reason. Piece of shit. You know you

665
01:13:43,710 --> 01:13:44,790
I combine with all the money that...

666
01:14:30,540 --> 01:14:31,800
Good morning, princess.

667
01:14:33,320 --> 01:14:34,320
Good morning.

668
01:14:35,000 --> 01:14:36,360
Is she not well?

669
01:14:36,720 --> 01:14:38,300
Many people tell me this.

670
01:14:39,380 --> 01:14:40,380
Rested?

671
01:14:41,340 --> 01:14:45,100
Oh well, in prison you want to
rest.

672
01:14:58,410 --> 01:15:00,190
Who needs her, Forlano?

673
01:15:00,550 --> 01:15:05,730
Just now, before I hit a
home run with her face, she has

674
01:15:05,730 --> 01:15:07,590
need me. Who needs her?

675
01:15:09,950 --> 01:15:10,950
What happens?

676
01:15:14,110 --> 01:15:19,010
Look, Salvitti, the custodian of this
place, he came out of the coma.

677
01:15:19,370 --> 01:15:20,370
What an ass!

678
01:15:20,730 --> 01:15:23,670
Or what bad luck, depending on the points of
view.

679
01:15:24,330 --> 01:15:28,990
In any case, one told us
very interesting story. He wants it

680
01:15:28,990 --> 01:15:29,990
hear it.

681
01:16:28,170 --> 01:16:31,590
the night watchman of the Institute
Forensic Medicine Zulio.

682
01:16:34,730 --> 01:16:39,570
Now we found it in the basement
this one, near Montacaro.

683
01:16:47,130 --> 01:16:52,990
Hate! On board his car, Corlano,
we found a .32 caliber to which

684
01:16:52,990 --> 01:16:59,620
five shots missing, plus a shovel, a
cap, and a pair of 44 shoes,

685
01:17:00,020 --> 01:17:04,220
whose sound matches perfectly with
the footprints found out here.

686
01:17:04,560 --> 01:17:09,640
After you! Not to mention the seedlings
of this institute, found in his home.

687
01:17:10,900 --> 01:17:12,080
Is it good, ma'am?

688
01:17:12,500 --> 01:17:14,880
Yes, Laila is good, right?

689
01:17:15,280 --> 01:17:17,700
Waiter, in the study we found it
this.

690
01:17:21,160 --> 01:17:22,160
Keep searching.

691
01:17:30,570 --> 01:17:35,510
The? The maps of the institute, the
maps, the maps, whatever he wants to call them.

692
01:17:36,190 --> 01:17:40,710
The floor plans. She knows that
family of my wife, the owner

693
01:17:40,710 --> 01:17:43,410
university, is that he wanted to subsidize
the new renovations.

694
01:17:44,050 --> 01:17:45,530
That's why he had the plans.

695
01:17:45,830 --> 01:17:46,830
What the fuck is that?

696
01:17:48,550 --> 01:17:52,050
I never had a gun in my life
my, what the fuck are you talking about?

697
01:17:52,650 --> 01:17:54,090
Can you explain to us, then?

698
01:17:55,690 --> 01:17:56,910
My wife is alive.

699
01:17:57,130 --> 01:17:58,130
Force!

700
01:17:59,450 --> 01:18:01,190
This man will drive me crazy.

701
01:18:02,650 --> 01:18:04,470
Do you have proof that she is dead?

702
01:18:04,690 --> 01:18:05,690
Do you have the body?

703
01:18:05,890 --> 01:18:08,270
No, no, no. No, because I tried to
I'll kill her!

704
01:18:11,510 --> 01:18:15,330
I killed her, or rather I tried, because
she is alive. He's making me believe that I

705
01:18:15,330 --> 01:18:18,370
I stole the body, I have it
Gone somewhere, but I'm not there

706
01:18:18,370 --> 01:18:21,490
done. Furlan, you realize
what he just said, yes?

707
01:18:22,590 --> 01:18:27,350
You just pleaded guilty to
murder, but not concealment of

708
01:18:27,350 --> 01:18:29,540
corpse. Of attempted murder.

709
01:18:30,680 --> 01:18:35,540
I'll tell you everything, but please.

710
01:18:38,680 --> 01:18:42,400
I need you to protect the woman who
I love. But his sister-in-law protects herself

711
01:18:42,400 --> 01:18:45,860
great on its own. She's not my sister-in-law,
I don't give a shit about my sister in law.

712
01:18:46,660 --> 01:18:48,020
It's Diana Bettini.

713
01:18:48,320 --> 01:18:50,240
And now who the fuck is this Diana Bettini?

714
01:18:50,800 --> 01:18:53,960
When you tried to contact me no
he had gone to the pharmacy, he was at his house.

715
01:19:33,190 --> 01:19:36,050
Orlando. Have you seen that setup?

716
01:19:39,390 --> 01:19:41,590
Very scenic. Bravo.

717
01:19:55,710 --> 01:19:57,650
It happened almost a year ago.

718
01:20:00,490 --> 01:20:07,450
I taught a course on chemistry and science
students who had taken me in

719
01:20:07,450 --> 01:20:09,130
Friendly they invited me to a party.

720
01:20:09,370 --> 01:20:15,050
I thought that, I don't know, it could make me
good to go out, since I was only participating

721
01:20:15,050 --> 01:20:16,670
to dinners with 70 year old people.

722
01:20:16,930 --> 01:20:18,410
That's where I met Diana.

723
01:20:25,230 --> 01:20:28,270
Maybe you can't understand me, but it is
been...

724
01:20:29,260 --> 01:20:30,260
A flash.

725
01:20:31,380 --> 01:20:33,840
A few seconds came some sort of
recognition.

726
01:20:34,180 --> 01:20:36,640
I think it's something that can happen
few times in life.

727
01:20:36,920 --> 01:20:39,200
For some, only one.

728
01:20:39,960 --> 01:20:41,780
Then something strange happened.

729
01:20:49,800 --> 01:20:54,060
She ran away without telling me anything. Also the
name he told me.

730
01:21:03,630 --> 01:21:09,350
I tried to ask around and no one
he seemed to know her. Do you remember the

731
01:21:09,350 --> 01:21:12,870
who was with me the other evening with the
clear eyes, little one?

732
01:21:13,470 --> 01:21:18,070
No, I don't think so, no. After a week
I was back in university. I was

733
01:21:18,070 --> 01:21:23,970
holding a course on green chemistry,
eco-sustainability technique in

734
01:21:23,970 --> 01:21:30,930
pharmaceutical chemistry. The point is, no
I could stop thinking about

735
01:21:30,930 --> 01:21:31,919
that boy.

736
01:21:31,920 --> 01:21:36,460
I almost stopped class
and suddenly she came in.

737
01:21:37,860 --> 01:21:41,080
Forward, like water, electricity.

738
01:21:42,460 --> 01:21:48,420
He told me

739
01:21:48,420 --> 01:21:55,380
that he ran away because he remembered
of seeing me in a newspaper with my

740
01:21:55,380 --> 01:21:59,580
wife and didn't want to interact with a
married man. Let me guess.

741
01:22:00,010 --> 01:22:05,010
She told her he was fed up with hers
marriage, which had serious intentions and

742
01:22:05,010 --> 01:22:08,230
that sooner or later he would divorce
his wife.

743
01:22:12,230 --> 01:22:15,350
Let's go back to Diana Bettini.

744
01:22:15,890 --> 01:22:22,490
We dated for a while. And then
things started to get more

745
01:22:22,490 --> 01:22:23,790
series. I'm gambling.

746
01:22:24,370 --> 01:22:26,030
You fell in love.

747
01:22:27,410 --> 01:22:29,270
The best time of my life.

748
01:22:48,680 --> 01:22:52,580
With Diana I really felt alive, it was
different than anyone else you've ever been

749
01:22:52,580 --> 01:22:53,580
known before.

750
01:23:01,780 --> 01:23:05,840
And I felt I could tell her everything, too
things I had never told anyone.

751
01:23:13,240 --> 01:23:16,260
But the big problem remained,
Rebecca.

752
01:23:17,230 --> 01:23:20,550
I wasn't ready to divorce a woman
like Rebecca who wouldn't limit herself

753
01:23:20,550 --> 01:23:21,550
take everything away from me.

754
01:23:22,490 --> 01:23:24,970
It would have destroyed my life. Why not
it's easy!

755
01:23:25,230 --> 01:23:27,550
Because it's not easy! Because it isn't
easy!

756
01:23:28,230 --> 01:23:31,650
It is not true! She couldn't take it anymore
wait, then he left me.

757
01:23:33,190 --> 01:23:36,950
For weeks she didn't show up again,
he didn't even come to university anymore.

758
01:23:38,050 --> 01:23:39,550
It drove me crazy.

759
01:23:40,350 --> 01:23:42,450
Until one day I went by
her.

760
01:23:42,670 --> 01:23:45,750
What do you want? And I told him I have one
certain solution. I want to talk to you. What

761
01:23:45,750 --> 01:23:46,890
the fuck do you want to talk again?

762
01:23:47,350 --> 01:23:49,850
You tell me your wife is a bitch and
do you want to be with me.

763
01:23:50,430 --> 01:23:52,030
But in the meantime, don't you want to get a divorce?

764
01:23:54,390 --> 01:23:55,530
I don't know how to do it.

765
01:23:57,690 --> 01:23:58,830
No, I don't know how to do it.

766
01:24:00,230 --> 01:24:01,630
It's a terrible situation.

767
01:24:04,150 --> 01:24:06,770
Why did he hate his wife so much?

768
01:24:19,690 --> 01:24:22,210
When I think of Rebecca she comes to mind
a comedian's phrase.

769
01:24:24,770 --> 01:24:27,510
My wife married me to do
to spite a man.

770
01:24:29,310 --> 01:24:31,550
And I soon discovered that man I was
I.

771
01:24:34,110 --> 01:24:35,670
Everyone in the theater was laughing.

772
01:24:40,130 --> 01:24:41,270
And I wasn't laughing.

773
01:24:45,730 --> 01:24:47,610
How did he kill Rebecca Zwin?

774
01:24:49,960 --> 01:24:51,760
How did he kill his wife?

775
01:24:54,080 --> 01:24:55,640
I used the TH11.

776
01:24:56,880 --> 01:24:59,360
It is a toxin that causes arrest
cardiac.

777
01:25:00,520 --> 01:25:04,380
I diluted it last night in the glass
of my wife's wine during hers

778
01:25:04,380 --> 01:25:05,380
birthday party.

779
01:25:05,560 --> 01:25:08,040
And becca had a heart attack that did it
killed.

780
01:25:08,880 --> 01:25:09,880
Apparently.

781
01:25:10,800 --> 01:25:17,360
As a chemist he was 100% certain of the
effectiveness of that toxin, right?

782
01:25:17,700 --> 01:25:21,510
Yes. So why is he convinced that his
wife is still alive?

783
01:25:23,030 --> 01:25:25,550
You said he hired a
private investigator, right?

784
01:25:28,290 --> 01:25:30,070
So he will have discovered everything with me and
Diana.

785
01:25:31,170 --> 01:25:33,190
He will have had plenty of time to
prepare.

786
01:25:33,850 --> 01:25:35,290
He might have mixed up the glasses.

787
01:25:37,110 --> 01:25:40,610
He may have taken a neuroleptic for
enter a state of catalepsy.

788
01:25:41,510 --> 01:25:43,950
There are some that can simulate a
heart arrest.

789
01:25:44,650 --> 01:25:47,190
The organism metabolizes them and the body
it goes back to how it was before.

790
01:25:47,550 --> 01:25:49,030
An imaginative plan.

791
01:25:50,690 --> 01:25:52,150
Risky. Not for Rebecca.

792
01:25:52,530 --> 01:25:53,790
She loves to play.

793
01:25:54,170 --> 01:25:56,210
But he couldn't have done all this
alone.

794
01:25:57,490 --> 01:25:58,830
Who helped her?

795
01:25:59,910 --> 01:26:01,370
It seems obvious to me.

796
01:26:06,090 --> 01:26:10,070
Gabriella will have distracted the guard
night shooting rather without

797
01:26:12,950 --> 01:26:15,650
But he couldn't have see what it would be
been hit.

798
01:26:17,400 --> 01:26:22,020
Rebecca has the power, the money and the
intelligence to do what he wants,

799
01:26:22,020 --> 01:26:23,660
to disappear without a trace.

800
01:26:25,480 --> 01:26:32,140
No, no, no, it doesn't hold up, it's a plan
based on the ass. Or about the challenge, right?

801
01:26:33,040 --> 01:26:35,020
It depends on your point of view.

802
01:26:38,160 --> 01:26:39,440
Well done Forlan.

803
01:26:39,820 --> 01:26:43,440
It was all perfectly planned
until I could confess.

804
01:26:45,040 --> 01:26:46,640
And he used the only leverage possible.

805
01:26:48,180 --> 01:26:51,420
Diana, the only woman who has never
could check.

806
01:26:51,920 --> 01:26:56,760
And if it's not too late for her,
will confirm that I was staying with you

807
01:26:56,760 --> 01:26:58,060
night neighborhood has escaped.

808
01:27:00,800 --> 01:27:04,120
I never wanted to get in the way,
but at this point it's the only way.

809
01:27:08,040 --> 01:27:11,800
I need to know who Diana is
good.

810
01:27:14,280 --> 01:27:15,920
Could you send someone to her?

811
01:28:05,289 --> 01:28:08,230
It's not nice to listen to conversations
others anyway.

812
01:28:10,410 --> 01:28:12,570
Don't even denigrate the work of others,
though.

813
01:28:14,510 --> 01:28:18,630
So do you really believe it?

814
01:28:19,150 --> 01:28:20,150
Ah, I don't know, maybe.

815
01:28:21,710 --> 01:28:23,610
The rapporteur will be able to convince me.

816
01:28:24,510 --> 01:28:26,170
I highly doubt it.

817
01:28:26,910 --> 01:28:31,130
Can I have a glass of wine? What
theme would you prefer? If I may

818
01:28:31,290 --> 01:28:34,770
Well, they could explain to me
scientifically the existence of God.

819
01:28:35,170 --> 01:28:39,310
It would be more interesting than
microplastics, I don't think so. Well, yes it is

820
01:28:39,310 --> 01:28:43,530
though. But with love and with God it is always
very difficult.

821
01:28:44,670 --> 01:28:45,710
Not with love.

822
01:28:47,410 --> 01:28:49,190
Really? Yes.

823
01:28:49,720 --> 01:28:51,400
It depends on phenylethylamine.

824
01:28:51,860 --> 01:28:56,760
Would be? It is a phetamine present in the
our organism that regulates the

825
01:28:56,760 --> 01:29:00,880
of larity and euphoria. You sympathize
when the neurons of the limbic system

826
01:29:00,880 --> 01:29:05,320
saturated or made sensitive by the fea. Le
nerve endings get used to

827
01:29:05,320 --> 01:29:07,580
stimulation or hormone levels
they go down.

828
01:29:07,880 --> 01:29:13,100
The attraction fades because you do it
most important connection and is created

829
01:29:13,100 --> 01:29:18,140
new chemical equilibrium in which the
endorphins calm down, calm the mind and

830
01:29:18,140 --> 01:29:23,330
body. And oxytocin intervenes, that is
the one that pushes itself into contact

831
01:29:23,330 --> 01:29:24,330
physical.

832
01:29:27,070 --> 01:29:28,570
But who are you, excuse me?

833
01:29:31,150 --> 01:29:34,470
Excuse me, Dr. Furlan, are we ready?
Yes.

834
01:29:36,330 --> 01:29:39,610
Bruno Furlan, yet another dick. She?

835
01:29:41,310 --> 01:29:43,590
I'm Rebecca, the one who pays.

836
01:29:44,130 --> 01:29:45,190
Good overlap.

837
01:29:47,470 --> 01:29:48,610
Good luck.

838
01:29:48,870 --> 01:29:50,270
Thank you.

839
01:30:02,570 --> 01:30:03,970
Yes, tell me.

840
01:30:16,500 --> 01:30:17,860
We found the door open.

841
01:30:19,940 --> 01:30:21,720
Yes, the place is registered to Bruno
Forlano.

842
01:30:22,620 --> 01:30:24,720
Doctor, I don't know about this Diana Bettini
'it's a trace.

843
01:30:25,360 --> 01:30:28,380
She said she was scared, maybe she is
ran away.

844
01:30:28,660 --> 01:30:31,560
Doctor, if this existed it isn't
ran away, he just moved.

845
01:30:52,200 --> 01:30:53,200
And does he come here often?

846
01:30:53,680 --> 01:30:55,180
Yes, every morning.

847
01:30:56,140 --> 01:30:57,320
And that yellow fridge?

848
01:30:57,780 --> 01:30:59,000
He's been here for a while.

849
01:31:00,800 --> 01:31:02,260
Thank you. Please.

850
01:31:22,730 --> 01:31:23,770
I was looking at the canapex.

851
01:31:26,590 --> 01:31:28,570
Now I get to look at less than one
kilometer from here.

852
01:32:12,940 --> 01:32:16,420
Sister-in-law Gabriele hasn't moved
home tonight. And you know who can

853
01:32:16,420 --> 01:32:17,420
witness it?

854
01:32:18,840 --> 01:32:21,240
Elizabeth, the housekeeper, the one of the
stop.

855
01:32:22,500 --> 01:32:29,400
Then there is no trace of Diana Bettini
in his house. His of

856
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
house.

857
01:32:30,920 --> 01:32:32,540
Nothing, zero, absolute zero.

858
01:32:33,360 --> 01:32:37,100
They checked all the records of the
medical school and there's no one there

859
01:32:37,100 --> 01:32:38,620
that responds to that name. Do you know why?

860
01:32:39,920 --> 01:32:41,700
Because Forlano doesn't exist.

861
01:32:43,760 --> 01:32:46,880
I don't know. If you made it up how
you also invented the story of

862
01:32:46,880 --> 01:32:49,540
complicity of his wife and sister-in-law.
But I don't know.

863
01:32:49,880 --> 01:32:52,060
It's not true, Inspector, I'm not
invented nothing.

864
01:32:53,080 --> 01:32:57,040
They're trying to screw me, but they're not
you understand. Enough, Forlán, I can't do it anymore

865
01:32:57,040 --> 01:32:58,780
hear this bullshit.

866
01:33:00,620 --> 01:33:03,920
I'm going to ask you a specific question now
and I want a precise answer.

867
01:33:04,980 --> 01:33:08,600
She really thought she was covering her ass
making yourself look crazy?

868
01:33:21,770 --> 01:33:23,330
Goodbye, Forlano.

869
01:33:32,350 --> 01:33:37,830
Forlano, Forlano, Forlano, Forlano,
Forlano, Forlano, Forlano.

870
01:33:47,180 --> 01:33:48,180
But where is he going?

871
01:33:48,500 --> 01:33:49,960
Oh, soul!

872
01:34:53,370 --> 01:34:56,170
A thousand thanks.

873
01:35:31,820 --> 01:35:33,240
Thank you for obeying us.

874
01:36:05,420 --> 01:36:08,120
Doctor Forlano.

875
01:36:10,480 --> 01:36:12,000
I find it good.

876
01:36:13,180 --> 01:36:15,700
I can't say the same about her.

877
01:36:18,700 --> 01:36:20,600
How is Forlano?

878
01:36:23,440 --> 01:36:24,920
She really cares.

879
01:36:28,160 --> 01:36:33,640
As I thought.

880
01:36:37,450 --> 01:36:41,550
We can do your part, right? In sign
of our now long acquaintance.

881
01:36:41,830 --> 01:36:42,830
Certainly.

882
01:36:43,350 --> 01:36:44,350
Yes.

883
01:36:44,850 --> 01:36:47,730
Well, what did you do to your face?

884
01:36:48,090 --> 01:36:49,110
I have my hand.

885
01:36:53,990 --> 01:36:59,170
I slipped, do you know how that works?

886
01:36:59,890 --> 01:37:01,610
I hit the wall.

887
01:37:01,910 --> 01:37:03,770
Three times this week.

888
01:37:05,280 --> 01:37:08,400
Too much wax on the floors. Yes, a
disaster.

889
01:37:10,100 --> 01:37:11,140
25 years.

890
01:37:13,760 --> 01:37:14,840
Will you be happy?

891
01:37:15,560 --> 01:37:17,460
Look, they didn't give me one
medal.

892
01:37:17,680 --> 01:37:19,800
Maybe I'll be one of the few to get it
Italy.

893
01:37:21,520 --> 01:37:26,060
As long as I get there alive,
clearly. Eh, but why do you owe it there

894
01:37:26,400 --> 01:37:29,840
You have to make friends with the baddest of
everyone.

895
01:37:30,430 --> 01:37:34,830
Then you will see that the other inmates slowly
slowly they calm down, they calm down and you

896
01:37:34,830 --> 01:37:35,830
leave them alone.

897
01:37:43,650 --> 01:37:44,650
You know,

898
01:37:49,790 --> 01:37:56,050
sometimes I think I killed her

899
01:37:56,050 --> 01:37:58,730
with my silences.

900
01:37:59,790 --> 01:38:03,890
With my thoughts, with mine
betrayals.

901
01:38:06,050 --> 01:38:08,690
Envy towards him.

902
01:38:11,370 --> 01:38:16,770
Sometimes I miss it. You don't have to think about it
too much, otherwise you'll become like me. Me too

903
01:38:16,770 --> 01:38:19,030
I often think I killed my wife.

904
01:38:20,270 --> 01:38:24,290
Unlike you, it wasn't me.

905
01:38:26,210 --> 01:38:27,210
But...

906
01:38:28,650 --> 01:38:32,190
I feel somewhat responsible.

907
01:38:34,990 --> 01:38:35,990
Did you love her?

908
01:38:40,650 --> 01:38:41,650
Very, very much.

909
01:38:42,050 --> 01:38:43,770
Well, then just think about that.

910
01:39:03,400 --> 01:39:08,140
Some things I remember very well,

911
01:39:08,300 --> 01:39:14,340
others are scattered details.

912
01:39:19,540 --> 01:39:23,920
She died in my car accident
wife, I don't know if I told you.

913
01:39:26,480 --> 01:39:31,340
We were in the car and we were arguing
because they had me...

914
01:39:32,040 --> 01:39:33,040
Suspended again.

915
01:39:34,520 --> 01:39:37,440
And we couldn't afford to stay
without salaries.

916
01:39:39,120 --> 01:39:40,320
She was furious.

917
01:39:41,320 --> 01:39:45,760
He said I had to show up
someone, who had a problem with

918
01:39:45,760 --> 01:39:46,760
of anger.

919
01:39:50,440 --> 01:39:52,400
Life was right.

920
01:39:58,240 --> 01:40:00,300
My colleagues are right too.

921
01:40:00,990 --> 01:40:02,730
They're all right, look.

922
01:40:03,890 --> 01:40:10,670
But I never, ever, put a hand
on my wife, never,

923
01:40:10,710 --> 01:40:11,710
I.

924
01:40:14,350 --> 01:40:20,890
And then the scattered details begin,

925
01:40:20,930 --> 01:40:27,070
foggy, the red light, the belt,
yes it was...

926
01:40:27,440 --> 01:40:30,500
She had undone her seatbelt
to argue better.

927
01:40:41,780 --> 01:40:48,160
I often still feel like I can hear
sure...

928
01:40:55,980 --> 01:40:57,120
The petrol one.

929
01:41:00,260 --> 01:41:04,100
That of my wife's blood.

930
01:41:09,100 --> 01:41:12,180
Veronica, go! Veronica!

931
01:41:13,360 --> 01:41:14,720
Veronica!

932
01:41:15,680 --> 01:41:19,600
Today marks exactly ten years.

933
01:41:23,720 --> 01:41:29,440
Does March 20, 2019 mean anything to you?

934
01:41:31,260 --> 01:41:33,500
what the fuck are you talking about?

935
01:41:35,020 --> 01:41:40,680
there was that song aimed at everything
volume

936
01:41:40,680 --> 01:41:47,180
cold hands in yours

937
01:41:47,180 --> 01:41:53,600
and also doves of farewell One day
this one of mine is sad,

938
01:41:54,060 --> 01:42:00,480
today you free yourself from me, from me who I am

939
01:42:00,480 --> 01:42:06,200
so easy and without you you will lose me.

940
01:42:23,020 --> 01:42:24,820
She died before he got there
'ambulance.

941
01:42:25,280 --> 01:42:29,560
It all happened too quickly. Not
I could practically see

942
01:42:29,560 --> 01:42:30,560
nothing.

943
01:42:31,860 --> 01:42:33,300
What did you do to yourself?

944
01:42:33,560 --> 01:42:39,920
My daughter, Carla, however... A
by the way... That's what it's called.

945
01:42:41,380 --> 01:42:47,860
Even though Diana wasn't at all
bad, how come... He remembered a

946
01:42:47,860 --> 01:42:50,160
color, a typology.

947
01:42:50,980 --> 01:42:52,020
Little stuff.

948
01:42:52,960 --> 01:42:59,180
We have been looking for one for a long time
green coupe and a

949
01:42:59,180 --> 01:43:03,400
faded face.

950
01:43:11,260 --> 01:43:16,760
Until one evening, right before leaving
for Madrid, but a few days before,

951
01:43:16,920 --> 01:43:21,180
before leaving to study
art, are you going to a party?

952
01:43:22,190 --> 01:43:23,370
And who meets you?

953
01:43:25,670 --> 01:43:26,950
Bruno Forlano.

954
01:43:35,690 --> 01:43:36,950
Do you like the sea?

955
01:43:42,570 --> 01:43:43,570
Pretty?

956
01:43:46,610 --> 01:43:48,950
She came to my house screaming.

957
01:43:49,690 --> 01:43:55,830
She was desperate, she told me everything. All
At the beginning I was confused, I couldn't

958
01:43:55,830 --> 01:43:57,890
understand how it was possible.

959
01:43:58,530 --> 01:44:01,050
He found it, he found it.

960
01:44:01,470 --> 01:44:08,290
Whose did you find? He saw her in
face. Then her

961
01:44:08,290 --> 01:44:12,690
at one point he had a sort of
unillumination.

962
01:44:12,910 --> 01:44:17,890
He understood what he had to, what we owed
do.

963
01:44:30,730 --> 01:44:34,530
or the devil gave us an opportunity

964
01:44:34,530 --> 01:44:41,130
Do you have any idea what he might have

965
01:44:41,130 --> 01:44:47,530
meaning for my daughter to stand for
so long and in such a way

966
01:44:47,530 --> 01:44:53,130
deep next to his killer
mother

967
01:45:03,630 --> 01:45:09,330
But a wounded woman cultivates within herself
the patience of all the saints.

968
01:45:09,630 --> 01:45:12,650
I just have a fresh from the moment
we went around it.

969
01:45:13,650 --> 01:45:15,070
I feel like running away.

970
01:45:15,690 --> 01:45:17,070
Diana, listen!

971
01:45:31,490 --> 01:45:32,490
As for me?

972
01:45:33,610 --> 01:45:36,230
I had nothing left so I was ready to
everything.

973
01:46:03,980 --> 01:46:09,960
even if things didn't work out anymore
so good.

974
01:46:20,340 --> 01:46:23,580
You thought you had the plan figured out
perfect.

975
01:46:25,140 --> 01:46:29,760
Look at what we have been capable of
do.

976
01:46:32,300 --> 01:46:36,320
I wanted to stop and save him. Not there
saw no one!

977
01:46:36,940 --> 01:46:39,260
Let's go! Come on, damn it, let's go!

978
01:46:40,920 --> 01:46:42,560
Rebecca didn't want it.

979
01:46:43,040 --> 01:46:44,040
Rebecca.

980
01:46:45,260 --> 01:46:46,260
Rebecca.

981
01:46:54,440 --> 01:46:56,440
Why didn't he kill me right away?

982
01:46:57,460 --> 01:46:59,760
My wife didn't die right away.

983
01:47:01,770 --> 01:47:04,070
His was a slow agony.

984
01:47:06,150 --> 01:47:13,070
If you had stopped to help us, maybe
she would still be alive.

985
01:47:14,730 --> 01:47:21,530
Sometimes a person has to lose first
all to then be able to appreciate that

986
01:47:21,530 --> 01:47:22,530
had.

987
01:47:29,750 --> 01:47:31,310
Now that I've taken everything away from you,

988
01:48:00,560 --> 01:48:01,560
Goodbye for...

989
01:48:43,210 --> 01:48:44,210
Thanks.

